Agenda
Septembre
VISITE GUIDÉE
GEGENWART
12:30–13:00
30 Minuten: «Cao Fei. Testimonies to the Near Future»
En allemand. Mit dem Kurator Philipp Selzer. Kosten: Eintritt
VISITE GUIDÉE
HAUPTBAU
16:45–17:45
Ist Kunst demokratisch?
En allemand. Führung zur Sammlung anlässlich des internationalen Tags der Demokratie mit Kunstvermittlerin Catherine Hürzeler. Kosten: CHF 7
WORKSHOP
HAUPTBAU
17:00–20:00
Mitmach-Mittwoch: Entre deux mondes…
Qui suis-je dans l'espace virtuel ? Que me réserve l'avenir, à l'heure où les espaces numériques et réels ne cessent de se confondre ? En septembre, le « Mercredi participatif » sera consacré à l'exposition de Cao Fei, qui transforme le Kunstmuseum Basel | Gegenwart en une œuvre d'art totale s'étendant sur plusieurs étages. Tous les mercredis. À partir de 14 ans. Participation gratuite, sans inscription
WORKSHOP
HAUPTBAU
17:00–17:45
After-Work-Drawing: Zeichnen in der Sammlung
En allemand. Mit dem Kunstvermittler Mariano Gaich. Vorkenntnisse sind keine nötig. Für Interessierte ab 16 Jahren. Beschränkte Platzzahl. Tickets sind an der Infotheke erhältlich. Kosten: CHF 7
HAUPTBAU
18:00–20:00
Kindervernissage: Vom Glück des Reisens
En allemand. Mit ihrem Cabriolet erlebte die Kunstsammlerin und Fotografin Dübi-Müller so manches Abenteuer. Gemeinsam erschaffen wir fantastische Landkarten, gestalten Postkarten und packen unsere Koffer mit Erinnerungsstücken. Für Kinder (4-12 Jahre). In Zusammenarbeit mit den Freunden des Kunstmuseums Basel. Kostenlos mit Anmeldung
VERNISSAGE
NEUBAU
18:30–21:00
Vernissage: « Van Gogh, Hodler et un cabriolet. La collectionneuse et pionnière Gertrud Dübi-Müller »
Vous êtes invité à la vernissage de l'exposition « Van Gogh, Hodler et un cabriolet. La collectionneuse et pionnière Gertrud Dübi-Müller ». Participation gratuite
VISITE GUIDÉE
NEUBAU
14:00–15:00
Führung in der Ausstellung «Van Gogh, Hodler und ein Cabriolet»
En allemand. Kosten: Eintritt + CHF 7
VISITE GUIDÉE
GEGENWART
15:00–16:00
Ausstellungsrundgang durch «Cao Fei. Testimonies to the Near Future»
En allemand. Kosten: Eintritt + CHF 7
VISITE GUIDÉE
GEGENWART
14:00–15:00
Ausstellungsrundgang «Cao Fei» mit Deutsch-Chinesischer Simultanübersetzung / 特别提供：德文讲解配中文同声传译
En allemand avec traduction simultanée allemand-chinois: Kosten: Eintritt + CHF 7 汇合地点：Kunstmuseum Basel | Gegenwart 人数有限请及时预定
VISITE GUIDÉE
NEUBAU
12:30–13:00
30 Minuten: Gertrud Dübi-Müller und Van Gogh
En allemand. Mit der Kuratorin Géraldine Meyer. Kosten: Eintritt
VISITE GUIDÉE
HAUPTBAU
17:00–17:45
Führung für blinde und sehbeeinträchtigte Menschen
En allemand. Diese Führungsreihe für blinde, sehbeeinträchtigte und andere Kunstinteressierte durch die Sammlung findet sitzend in den Galerieräumen statt. Sehende Begleiter:innen und Blindenhunde sind willkommen. Wenn Sie weitere Bedürfnisse für einen barrierefreien Zutritt ins Museum haben, wenden Sie sich bitte an [email protected]. Kosten: CHF 7
WORKSHOP
HAUPTBAU
17:00–20:00
Mitmach-Mittwoch: Entre deux mondes…
Qui suis-je dans l'espace virtuel ? Que me réserve l'avenir, à l'heure où les espaces numériques et réels ne cessent de se confondre ? En septembre, le « Mercredi participatif » sera consacré à l'exposition de Cao Fei, qui transforme le Kunstmuseum Basel | Gegenwart en une œuvre d'art totale s'étendant sur plusieurs étages. Tous les mercredis. À partir de 14 ans. Participation gratuite, sans inscription
VISITE GUIDÉE
NEUBAU
16:30–18:00
Einführung für Lehrpersonen zu «Van Gogh, Hodler und ein Cabriolet»
En allemand. Im dialogischen Rundgang erhalten Sie kunst- und sozialhistorische Hintergründe sowie didaktische Impulse, um die Themen der Ausstellung altersgerecht mit Ihrer Klasse zu diskutieren. Kosten: CHF 15 (inkl. Eintritt)
JOUR DE PROGRAMME
GEGENWART
12:00–19:00
Program Day: "Worlds Yet to Come" in association with the Cao Fei exhibition
En allemand et anglais: Program Day "Worlds Yet to Come" accompanying the exhibition by Cao Fei: Narratives of the Future from China at the Intersection of Art, Literature, and Science. Participation free of charge, ticket required via ticket link
VISITE GUIDÉE
GEGENWART
15:00–16:00
Ausstellungsrundgang durch «Cao Fei. Testimonies to the Near Future»
En allemand. Kosten: Eintritt + CHF 7
VISITE GUIDÉE
NEUBAU
14:00–15:00
Visite guidée de l'exposition « Van Gogh, Hodler et un cabriolet »
Coût: Entrée + CHF 7
VISITE GUIDÉE
NEUBAU
15:00–16:00
Führung in der Ausstellung «Roy Lichtenstein. Sweet Dreams, Baby!»
En allemand. Kosten: Eintritt + CHF 7
VISITE GUIDÉE
GEGENWART
15:00–16:00
Introduction et échange sur l'exposition « Cao Fei. Testimonies to the Near Future »
Coût: Entrée + CHF 7
VISITE GUIDÉE
NEUBAU
12:30–13:00
30 Minuten zu Ferdinand Hodlers «Blick ins Unendliche»
En allemand. Mit der wissenschaftlichen Mitarbeiterin Kim Huệ Lương. Kosten: Eintritt
WORKSHOP
HAUPTBAU
17:00–20:00
Mitmach-Mittwoch: Entre deux mondes…
Qui suis-je dans l'espace virtuel ? Que me réserve l'avenir, à l'heure où les espaces numériques et réels ne cessent de se confondre ? En septembre, le « Mercredi participatif » sera consacré à l'exposition de Cao Fei, qui transforme le Kunstmuseum Basel | Gegenwart en une œuvre d'art totale s'étendant sur plusieurs étages. Tous les mercredis. À partir de 14 ans. Participation gratuite, sans inscription
Octobre
VISITE GUIDÉE
HAUPTBAU
17:00–17:45
Inspired by her
En allemand. Führung zu aktuellen weiblichen Positionen im Kunstmuseum Basel. Eine fortlaufende Reihe mit der Kunstvermittlerin Iris Kretzschmar in der Sammlung des Kunstmuseums Basel. Kosten: CHF 7
VISITE GUIDÉE
NEUBAU
14:00–15:00
Führung in der Ausstellung «Van Gogh, Hodler und ein Cabriolet»
En allemand. Kosten: Eintritt + CHF 7
VISITE GUIDÉE
GEGENWART
15:00–16:00
Ausstellungsrundgang durch «Cao Fei. Testimonies to the Near Future»
En allemand. Kosten: Eintritt + CHF 7
WORKSHOP
HAUPTBAU
10:00–18:00
Macht Platz!
Le Kunstmuseum vous réserve un espace avec des zones interactives, des bibliothèques éphémères et des aires de jeux. Venez vous attarder et découvrir. Pas de rendez-vous. Participation gratuite
VISITE GUIDÉE
NEUBAU
14:00–15:00
Guided Tour of the Exhibition « Van Gogh, Hodler, and a Cabriolet »
En anglais. Costs: Admission + CHF 7
VISITE GUIDÉE
GEGENWART
15:00–16:00
Exhibition Tour in «Cao Fei. Testimonies to the Near Future»
En anglais. Costs: Admission + CHF 7
VISITE GUIDÉE
NEUBAU
12:30–13:00
30 Minuten: Drucktechniken in Roy Lichtensteins «Brushstroke Figures»
En allemand. mit dem wissenschaftlichen Mitarbeiter Gerry Fässler. Kosten: Eintritt
WORKSHOP
HAUPTBAU
17:00–20:00
Mitmach-Mittwoch: bandes dessinées et autres histoires
C'est au XVIIIe siècle qu'est apparu pour la première fois le terme « bande dessinée » pour désigner des dessins humoristiques. Inspirés par Roy Lichtenstein, qui s'intéressait lui aussi beaucoup à ce média, nous mettons en lumière des points de vue, des détails et des motifs très variés du musée grâce à un agrandissement pictural, et racontons ainsi de nouvelles histoires. À partir de 14 ans. Participation gratuite, sans inscription
VISITE GUIDÉE
HAUPTBAU
17:00–17:45
Dryck Flader trifft …
En allemand. Eine Werkbetrachtung der anderen Art. Kosten: CHF 7. Beschränkte Platzzahl. Tickets sind an der Infotheke erhältlich
VISITE GUIDÉE
NEUBAU
14:00–15:00
Führung in der Ausstellung «Van Gogh, Hodler und ein Cabriolet»
En allemand. Kosten: Eintritt + CHF 7
VISITE GUIDÉE
GEGENWART
15:00–16:00
Ausstellungsrundgang durch «Cao Fei. Testimonies to the Near Future»
En allemand. Kosten: Eintritt + CHF 7
VISITE GUIDÉE
HAUPTBAU
12:30–13:00
30 Minuten: «Die Jagd der Diana»: Arnold Böcklin und das Kunstmuseum Basel
En allemand. Mit dem Kurator Jasper Warzecha. Kosten: Eintritt
