Calendrier
Septembre
RENDEZ-VOUS AM MITTAG
GEGENWART
12:30–13:00
Rendez-vous am Mittag: «When We See Us»
En allemand. Mit der Kuratorin Maja Wismer. Kosten: Eintritt.
HAUPTBAU Atelier
17:00–20:00
Mitmach-Mittwoch: Empowerment
Ton musée !
Qu'est-ce qui t'encourage ? Où puises-tu l'énergie nécessaire pour relever les défis ? Quelles forces peuvent être libérées par la formation de liens et l'échange au sein du collectif ? Nous partirons à la recherche de stratégies artistiques d'autonomisation, d'alliances entre artistes et explorerons en pratique l'imbrication de l'art et de l'activisme. Tous les mercredis. Âge : à partir de 14 ans. Participation gratuit, sans inscription.
Treffpunkt: Atelier Bildung & Vermittlung, Hauptbau Kunstmuseum Basel
VISITE GUIDÉE PAR LA COMMISSAIRE D'EXPOSITION
HAUPTBAU EG
18:30–19:30
Kurator:innenführung in der Ausstellung «Paarlauf. Sammlung Im Obersteg»
En allemand. Mit der Kuratorin Géraldine Meyer. Kosten: Eintritt + CHF 5. Tickets sind an der Infotheke erhältlich.
WORKSHOP
HAUPTBAU Atelier
17:00–17:45
After-Work-Drawing. Zeichnen in der Sammlung
En allemand. Mit dem Kunstvermittler Mariano Gaich. Für Interessierte ab 16 Jahren. Beschränkte Platzzahl. Tickets sind an der Infotheke erhältlich. Kosten: CHF 5.
WORKSHOP FÜR KINDER
HAUPTBAU Atelier
14:00–16:30
Kinderworkshop: It's a match! – Kuratieren für Kinder.
En allemand. Du wolltest schon immer mal mitbestimmen, welche Kunstwerke im Museum gezeigt werden? Das ist Deine Chance! Gemeinsam gehen wir auf die Suche nach dem passenden Gegenstück zu einzelnen Werken der Ausstellung «Paarlauf». Ob gleiche Farbe, gleiches Motiv oder Dein persönliches Bauchgefühl – was denkst Du wäre eine perfekte Ergänzung und Partner:in? Alter: 7–10 Jahren. Kosten: CHF 15 / mit Familienpass CHF 10, Ticket erforderlich via Ticketlink bis 19.09.24
Treffpunkt: Atelier Bildung & Vermittlung, Hauptbau Kunstmuseum Basel
FÜHRUNG
GEGENWART
15:00–16:00
Führung in der Ausstellung «When We See Us. Hundert Jahre panafrikanische figurative Malerei»
En allemand. Kosten: Eintritt + CHF 5.
FÜHRUNG
GEGENWART
15:00–16:00
Visite guidée de l'exposition « When We See Us. Un siècle de peinture figurative panafricaine ».
Coût : entrée + CHF 5.
RENDEZ-VOUS AM MITTAG
NEUBAU
12:30–13:00
Rendez-vous am Mittag: In der Austellung «Zeitgenössische Zeichnungen» Maja Rieder
En allemand. Mit der Kuratorin Anita Haldemann. Kosten: Eintritt.
HAUPTBAU Atelier
17:00–20:00
Mitmach-Mittwoch: Empowerment
Ton musée !
Qu'est-ce qui t'encourage ? Où puises-tu l'énergie nécessaire pour relever les défis ? Quelles forces peuvent être libérées par la formation de liens et l'échange au sein du collectif ? Nous partirons à la recherche de stratégies artistiques d'autonomisation, d'alliances entre artistes et explorerons en pratique l'imbrication de l'art et de l'activisme. Tous les mercredis. Âge : à partir de 14 ans. Participation gratuit, sans inscription.
Treffpunkt: Atelier Bildung & Vermittlung, Hauptbau Kunstmuseum Basel
HAUPTBAU
17:00–17:45
Ich höre was, das du nicht siehst: Über das Werk und Leben von Paul Chagall
En allemand. Mit Kerstin Bitar. Tauchen Sie ein in Chagalls seismografische Werke und entdecken Sie die Verbindung zu seiner Literatur im Kunstmuseum Basel. Die Sammlungsführung für blinde, sehbehinderte und andere Kunstinteressierte wird sitzend in den Räumen der Galerie durchgeführt. Sehende Begleiter:innen und Blindenhunde sind herzlich willkommen. Bei weiteren Fragen zum barrierefreien Museumsbesuch wenden Sie sich bitte an [email protected]. Anmeldung unter: [email protected] bis 24.09.24. Kosten: CHF 5.
HAUPTBAU Atelier
18:00–20:00
Vernissage pour enfants: « Paula Rego ». Trois fois chat noir
Ensemble, nous nous plongerons dans le monde mystérieux et sombre de l'artiste Paula Rego. En quel animal aimerais-tu te transformer ? Invente des êtres fabuleux, des créatures ou des héros pour ta propre histoire de conte de fées ! Âge : de 4 à 12 ans. En collaboration avec les Amis du Kunstmuseum Basel.
NEUBAU Eventfoyer
18:30–21:00
Vernissage : « Paula Rego ». Trois fois chat noir
VISITE GUIDÉE PAR LA COMMISSAIRE D'EXPOSITION
NEUBAU
14:00–15:00
Kurator:innenführung in der Sonderausstellung «Paula Rego. Machtspiele»
En allemand. Mit der Kuratorin Eva Reifert. Kosten: Eintritt + CHF 5.
WORKSHOP
GEGENWART
15:00–16:30
Dialogue Session
The Role of Art in Shaping Historical Narratives. Mit Marilyn Umurungi
En allemand. In dieser Veranstaltung wird eine intersektionale, afrofeministische Sichtweise auf BIPoC-Gruppen und -Bewegungen vorgestellt, die für die Sichtbarkeit von Gemeinschaften in der Diaspora entscheidend geworden sind. Kosten: Eintritt + 5 CHF
WORKSHOP
11:00–17:00
Offenes Studio Gegenwart: Jetzt komm ich!
Dans cet atelier ouvert, nous réfléchirons à nos propres réflexions sur ces questions à l'aide de différents monuments. Devenez la sculpture d'un monument ou créez votre propre monument pour un moment libérateur de votre vie ! Ouvert à tous : familles, amis, enfants, jeunes et adultes sont les bienvenus. Participation gratuite sans inscription.
Octobre
MITTWOCHMATINÉE
HAUPTBAU
10:15–12:00
Mittwoch-Matinée: Home sweet home
En allemand. Zuhause ist es doch am Schönsten – oder nicht? Gemeinsam erkunden wir die Sammlung nach Darstellungen von Interieurs, Innenräumen und ihrer Einrichtung. Was ist es genau ist es, dass uns Gemütlichkeit, Wohlbefinden oder Geborgenheit vermittelt? Ein Rundgang, indem wir über Vorstellungen des Zuhause-Seins diskutieren. Kosten: CHF 10 / bis 16 Jahre: CHF 5. Beschränkte Platzzahl.
HAUPTBAU Atelier
17:00–20:00
Mitmach-Mittwoch: Text, Lyrik, Typografie
Ton musée !
Qu'il s'agisse d'écriture sur toile ou de poésie sur l'art, les mots écrits et parlés seront au centre de notre attention en octobre. Nous composerons des poèmes, écrirons et réaliserons des performances dans le musée et avec les œuvres. Tous les mercredis. Âge : à partir de 14 ans. Participation gratuit, sans inscription.
Treffpunkt: Atelier Bildung & Vermittlung, Hauptbau Kunstmuseum Basel
VISITE GUIDÉE PAR LA COMMISSAIRE D'EXPOSITION
NEUBAU
18:30–19:30
Kurator:innenführung in der Ausstellung «Zeitgenössische Zeichnungen»
En allemand. Mit der Kuratorin Anita Haldemann. Kosten: + CHF 5.
INSPIRED BY HER
HAUPTBAU
17:00–17:45
Inspired by her. Familienbilder (in Anlehnung an Paula Rego)
En allemand. Mit der Kunstvermittlerin Iris Kretzschmar. Führung zu aktuellen weiblichen Positionen im Kunstmuseum Basel. Kosten: Eintritt: + CHF 5.
CONVERSATION
18:00–21:00
Where do we go from here. Critical outlook with guests as part of "When We See Us"
En anglais. The Critical Friends of "When We See Us" – historian Lorena Rizzo, curator Kadiatou Diallo and researcher Sindi-Leigh McBride - invite you to an evening with artists, activists and academics to discuss various socio-critical aspects in the discursive environment of "When We See Us", including white supremacy, questions of representation or the situatedness of the exhibition in a Swiss cultural landscape, and to discuss what a sustainable practice of international cooperation could look like. With an intervention by the Ensemble Institut Jazz and a pop-up bar. Admission: CHF 25/15.
CONVERSATION
12:30–14:30
Serving Questions
COMPLET !
In French. Discursive menu and installation by the Hybrid Project Space collective and chef Olivier Bur. At this special lunch, questions will be served that encourage reflection on the exhibition, its themes and the institutional context. Chef Olivier Bur will complement the discussion with food. Participation free of charge, Ticket via ticket link. Limited number of participants.
FÜHRUNG
NEUBAU
14:00–15:00
Führung in der Sonderausstellung «Paula Rego. Machtspiele»
En allemand. Kosten: Eintritt + CHF 5.
CONVERSATION
14:00–18:30
Serving Questions
In French. Discursive menu and installation by the Hybrid Project Space collective and chef Olivier Bur. At this special lunch, questions will be served that encourage reflection on the exhibition, its themes and the institutional context. Chef Olivier Bur will complement the discussion with food. Participation free of charge, Ticket via ticket link. Limited number of participants.
FÜHRUNG
GEGENWART
15:00–16:00
Führung in der Ausstellung «When We See Us. Hundert Jahre panafrikanische figurative Malerei»
En allemand. Kosten: Eintritt + CHF 5.
MACHT PLATZ!
HAUPTBAU
10:00–18:00
Macht Platz!
Le musée d'art fait de la place pour toi et s'adapte à toi. Fouille dans nos bibliothèques pop-up, installe-toi pour lire ou pour créer, seul ou avec d'autres. De nouvelles offres ouvertes apparaissent régulièrement à différents endroits du musée, afin que tu puisses explorer le musée à ton rythme. Viens te reposer et découvrir. Participation gratuite.
Treffpunkt: Atelier Bildung & Vermittlung, Hauptbau Kunstmuseum Basel
WORKSHOP
HAUPTBAU Atelier
10:00–16:00
Offenes Atelier: Der goldene Herbst
Dans l'Atelier Ouvert, nous annonçons l'arrivée de l'automne et nous nous consacrons aux arbres qui changent maintenant de robe ! Le vert cède la place à des tons de plus en plus rouges, bruns, jaunes et dorés. Inspirés par les matériaux naturels, nous dessinons et peignons des arbres de toutes sortes ou expérimentons la technique du frottage. A partir des feuilles les plus diverses, nous créons ensemble une œuvre d'art globale sous la forme d'une couronne d'arbre multicolore. Ouvert à tous. Participation gratuite sans inscription.
Treffpunkt: Hauptbau | Atelier B&V
FÜHRUNG
NEUBAU
14:00–15:00
Guided tour of the special exhibition «Paula Rego. Machtspiele»
En anglais. Costs: Admission + CHF 5.
WORKSHOP
GEGENWART
15:00–16:30
Dialogue Session
The Functional Art Within Community. With Kwaku Dapaah Opoku
En anglais. Artist and designer Kwaku Opoku leads a conversation centered around the intersection of art and community. The session will closely examine instances where necessities sculpted African ancestral artistic practices, seamlessly integrating functionality and shaping what we now recognise as art. Costs: Entry + 5 CHF
RENDEZ-VOUS AM MITTAG
NEUBAU
12:30–13:00
Rendez-vous am Mittag: Miriam Cahn in der Ausstellung «Zeitgenössische Zeichnungen»
En allemand. Mit der Assistenzkuratorin Nina Schweizer. Kosten: Eintritt..
HAUPTBAU Atelier
12:30–13:00
Mitmach-Mittwoch: Text, Lyrik, Typografie
Ton musée !
Qu'il s'agisse d'écriture sur toile ou de poésie sur l'art, les mots écrits et parlés seront au centre de notre attention en octobre. Nous composerons des poèmes, écrirons et réaliserons des performances dans le musée et avec les œuvres. Tous les mercredis. Âge : à partir de 14 ans. Participation gratuit, sans inscription.
Treffpunkt: Atelier Bildung & Vermittlung, Hauptbau Kunstmuseum Basel
HAUPTBAU
17:00–17:45
Dryck Flader trifft Fabelwesen
En allemand. Dryck Flader befragt das Zusammenspiel aus Architektur, Kunstwerken und Alltäglichen und nimmt so mit Ironie und Witz die Logik des Kunstmuseums auseinander. Gemeinsam mit den Besucher:innen werden Assoziationen gesponnen, Kunstgeschichte mit Popkultur verwoben und neue Interpretationen entworfen. Eine Werkbetrachtung der anderen Art. Kosten: CHF 5. Beschränkte Platzzahl. Tickets sind an der Infotheke erhältlich.
FÜHRUNG
NEUBAU
14:00–15:00
Führung in der Sonderausstellung «Paula Rego. Machtspiele»
En allemand. Kosten: Eintritt + CHF 5.
FÜHRUNG
GEGENWART
15:00–16:00
Führung in der Ausstellung «When We See Us. Hundert Jahre panafrikanische figurative Malerei»
En allemand. Kosten: Eintritt + CHF 5.
RENDEZ-VOUS AM MITTAG
NEUBAU
12:30–13:00
Rendez-vous am Mittag: «Paula Rego»
En allemand. Mit dem Assistenzkurator Jasper Warzecha. Kosten: Eintritt.
